Книга посвящена одному из наиболее значительных произведений мировой музыки – Лирической сюите Альбана Берга. Исследование базируется на новых материалах, впервые представленных в русскоязычной специальной литературе. Для музыковедов-специалистов и широкого круга читателей, интересующихся современной музыкой.
Введение 4
Глава I. РОМАН С ПАРТИТУРОЙ 1. К истории изучения Лирической сюиты 6
Глава II. ПОЭМА ЛЮБВИ
Глава III. МУЗЫКА ЛИРИЧЕСКОЙ СЮИТЫ 1. Символика чисел 55 2. Цикл в целом 58 3. Тематизм 62 4. Музыкальные формы 66 5. Гармония 75
Заключение 99 Литература 103
ПРИЛОЖЕНИЕ
I. Альбан Берг. Девять листков к Лирической сюите для струнного квартета 109 1. Факсимиле 110 2. Расшифрованный текст на немецком языке 119 3. Перевод текста с нотными примерами и примечаниями 125
II. Ремарки Берга к Партитуре для Ханны Фукс 136 1. Немецкий оригинал 136 2. Перевод текста на русский язык 143
III. Три страницы Партитуры для Ханны Фукс с ремарками Берга (копии) 150
IV. Письма Берга 154 1. Ханне Фукс 154 2. Арнольду Шёнбергу 157
V. Берг и Кляйн 161
VI. Джордж Перл – Константин Флорос: полемика о программе Лирической сюиты (перевод с нем.) 174
VII.