2-й Международный конкурс исполнителей на духовых и ударных инструментах

Малый и Рахманиновский залы консерватории

---

Финалисты конкурса

по специальности гобой:

• I место — Хам Кён
• II место — Максим Ходырев
• III место — Эмиль Мирославский
• IV место — Иван Фефилов
• V место — Иван Кобыльский
• Приз за современную пьесу — Хам Кён
• Лучший концертмейстер — Александра Полякова

по специальности валторна:

• I премия — не присуждена
• II премия — Алексей Почтаренко, Денис Володичев
• III премия и приз «Ямахи» — Мария Майстренко
• IV место и диплом — Дмитрий Кузнецов
• V место и диплом — Евгений Долгий
• Приз за лучшее исполнение современной пьесы — Алексей Почтаренко
• Лучший концертмейстер — Елена Комиссарова

---

Результаты II тура

В финал конкурса прошли следующие участники:

по специальности гобой:

• Эмиль Мирославский
• Иван Кобыльский
• Хам Кён
• Иван Фефилов
• Максим Ходырев

по специальности валторна:

• Алексей Почтаренко
• Денис Володичев
• Мария Майстренко
• Евгений Долгий
• Дмитрий Кузнецов

---

УСЛОВИЯ КОНКУРСА

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Учредитель конкурса — Московская государственная консерватория им. П. И. Чайковского.
2. Конкурс проводится один раз в год по двум из девяти специальностей и духовому квинтету, т.е по каждой специальности — один раз в пять лет:                      
   • 2009 год / фагот, тромбон-тенор
   • 2010 год / гобой, валторна
   • 2011 год / кларнет, труба
   • 2012 год / флейта, туба
   • 2013 год /ударные инструменты, духовой квинтет

---

ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ КОНКУРСА

• Поднять престиж духовых и ударных специальностей, привлечь к ним внимание широкой публики;
• Привлечь молодежь к исполнительству на духовых и ударных инструментах;
• Обратить более серьезное внимание на профессиональную подготовку исполнителей на духовых и ударных инструментах;
• Искать и поддерживать талантливых молодых музыкантов, помогать их профессиональному становлению;
• Создать условия для творческого обмена, способствовать повышению уровня исполнительского мастерства молодых музыкантов, воспитанию их художественной и духовной культуры.

---

ЗАЯВКА НА УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ

1. В Конкурсе могут принять участие музыканты-исполнители по указанным выше специальностям из России и других стран не старше 32 лет включительно (на день открытия Конкурса — 23 ноября 2010 г.).
2. Победители других международных конкурсов не освобождаются от участия в первом туре.

---

ЖЮРИ

В жюри Конкурса Оргкомитет приглашает наиболее авторитетных музыкантов — исполнителей и педагогов из разных стран мира.

Жюри Конкурса по специальности «гобой»

Саулюс Сондецкиc (Литва), Председатель жюри
Алексей Уткин (Россия)
Алекс Кляйн (Бразилия — США)
Ласло Хадади (Венгрия)
Николас Дэниел (Великобритания)

Жюри Конкурса по специальности «валторна»

Владимир Зива (Россия), Председатель жюри
Анатолий Дёмин (Россия)
Анатолий Чепков (Россия)
Арвид Клишанс (Латвия)
Паси Пихлая (Финляндия)

---

ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ КОНКУРСА

1. Конкурсные прослушивания проходят публично в Малом и Рахманиновском залах Московской консерватории.
2. Порядок выступлений определяется жеребьёвкой и остаётся неизменным до конца конкурса.
3. Порядок исполнения сочинений определяет конкурсант.
4. На второй тур проходят не более 50% участников первого тура. На третий тур проходят не более пяти человек.
5. Результаты прослушиваний объявляются немедленно по окончании подсчёта голосов.
6. После второго тура жюри присуждает премии лучшим концертмейстерам — по одному для каждой специальности.
7. После третьего тура жюри присуждает премии и призы.

---

ПРЕМИИ И НАГРАДЫ

1. Организационный комитет объявляет следующие премии в каждой из номинаций, присуждаемые для каждой специальности:                   
   • I премия в размере 150 000 рублей и звание лауреата Конкурса
   • II премия в размере 100 000 рублей и звание лауреата Конкурса
   • III премия в размере 50 000 рублей и звание лауреата Конкурса
2. Специальные призы участникам конкурса учреждают:                   
   • Специальный приз от фирмы «Ямаха»: валторна Yamaha YHR-668II
   • Специальный приз фирмы «Лорé — де Гордон»: гобой Lorée Royal 125.
   • Специальный приз фирмы «Ридс-н-Стафф»: машинка для изготовления тростей.
3. Два лучших концертмейстера награждаются дипломами и денежной премией в размере 5 000 рублей каждая.
4. Все денежные премии выплачиваются в рублях с удержанием налогов, действующих на территории Российской Федерации.
5. Дополнительные премии, призы и подарки по согласованию с Оргкомитетом могут быть установлены для участников II и III туров государственными, общественными, коммерческими организациями, фондами, творческими союзами, СМИ, частными лицами.
6. Жюри имеет право:                   
   • присудить не все премии;
   • делить премии между участниками III тура за исключением первой премии;
   • вводить две вторых или две третьих премии при отсутствии соответственно первой или второй премий.
7. Решения жюри являются окончательными и пересмотру не подлежат.

---

ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ

1. Участники Конкурса не получают гонорар как за выступление на Конкурсе, так и за любое дальнейшее использование записей и трансляций этих выступлений.
2. Оргкомитет Конкурса обладает эксклюзивными правами на реализацию аудио-, видеозаписей и трансляцию конкурсных прослушиваний и заключительного концерта лауреатов Конкурса.
3. Лауреаты Конкурса обязаны безвозмездно выступить на заключительном концерте Конкурса.
4. Участникам Конкурса предоставляется возможность на безвозмездной основе и в установленном порядке пользоваться учебными аудиториями Московской консерватории.
5. Оргкомитет Конкурса оказывает участникам содействие в получении нотного материала сочинений, заявленных в обязательной программе Конкурса.
6. Заявка, подписанная желающими принять участие в Конкурсе, является свидетельством согласия со всеми вышеперечисленными условиями.
7. В случае возникновения споров при толковании настоящих условий Конкурса единственно правильным текстом считается русский.

---

ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ ВЗНОС

Вступительный взнос в размере 3.000 (три тысячи) рублей для участников из России и стран СНГ, 100 (сто) долларов США или 80 (восемьдесят) евро для иностранных участников должен быть перечислен на счет Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского.

Банковские реквизиты для оплаты вступительного взноса

В рублях (только для переводов из России):
Федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования (университет) «Московская государственная консерватория имени П. И. Чайковского» (Московская государственная консерватория имени П. И. Чайковского)
Получатель: УФК по г. Москве (Московская государственная консерватория имени П. И. Чайковского л/с 03731876770)
Р/сч 40503810600001009079
ИНН 7703107663
КПП 770301001
Банк: Отделение 1 Московского ГТУ Банка России г. Москва 705
БИК 044583001

Обязательно указать:
ОКАТО 45286575000
Разрешение № 141 от 18.09.09
КБК 05430201010010000130 пункт 1 для вступительных взносов

(с пометкой: взнос за участие во Втором Международном конкурсе Московской консерватории для исполнителей на духовых и ударных инструментах)

Реквизиты валютных счетов (только для переводов из зарубежных стран):
Correspondent bank of Sber bank of SWIFT: The Bank of New York USA IRVT US 3N 890-0057-610
SWIFT: Sber Bank of the Russian Federation. Donskoe branch 7813 Moscow Russia
SABR RU MM
Branch address-ul Bolshaya Yakimanka 18
Beneficiary Customer: Moscow State Conservatoire named after P. I. Tchaikovsky
125009 Moscow Bolshaya Nikitskaya 13 Russia
INN 7703107663

(Purpose of the payment: Second International Moscow Conservatory Competition for Winds and Percussion)

В долларах США (in USD):
ACCOUNT 40503840438110200266 (транзитный)

В Евро (in EUR):
ACCOUNT 40503978538111000266 (транзитный) 

---

ДОКУМЕНТЫ, НЕОБХОДИМЫЕ ПРИ ПОДАЧЕ ЗАЯВКИ

1. Заполненная анкета.          
   • Скачать анкету в формате Doc
   • Скачать анкету в формате PDF
2. Копия паспорта (для граждан России – с регистрацией), или иной документ личной идентификации.
3. Копия документа о музыкальном образовании.
4. Творческая биография.
5. Одна фотография 13х18.
6. Ксерокопия ИНН и пенсионного страхового свидетельства (для граждан РФ).
7. Квитанция об оплате вступительного взноса.

Заявка на участие в конкурсе должна быть отослана не позднее 15 октября 2010 г. (дата определяется по почтовому штемпелю) по адресу:

125009, Москва, ул. Большая Никитская, д. 13/6
Московская государственная консерватория имени П. И. Чайковского
с пометкой: Второй Международный конкурс Московской консерватории для исполнителей на духовых и ударных инструментах

Все документы и фотографии должны быть отосланы по электронной почте на адрес конкурса: winds@mosconsv.ru

Программа, указанная участником в заявке, не может быть изменена.

Участники получат ответ от Оргкомитета конкурса не позднее 20 октября 2010 г.

В том случае, если участник не допущен к участию в конкурсе, документы и вступительный взнос не возвращаются.

Справки по телефону: +7-495-953-62-56

E-mail конкурса: winds@mosconsv.ru, vistapar@mtu-net.ru

---

ПРОГРАММА

По специальности «гобой»

I тур (время выступления — 12 минут, все сочинения исполняются наизусть)

1. И. С. Бах. Партита для гобоя соло BWV 1013, I часть, Allemande и II часть, Courante (обе без повторений). Возможно исполнение в соль миноре или в ля миноре.
2. Р. Шуман. Три романса для гобоя и фортепиано, op. 94, II часть, Einfach innig.
3. Н. А. Римский-Корсаков. «Полёт шмеля» для гобоя и фортепиано (в фа миноре).

II тур (время выступления — 30-35 минут; все сочинения, кроме обязательной пьесы для гобоя соло, исполняются наизусть)

1. По выбору исполнителя:
   
   • Ф. Пуленк. Соната для гобоя и фортепиано.
   • П. Хиндемит. Соната для гобоя и фортепиано.
   • П. Хаас. Сюита для гобоя и фортепиано.
   • А. Дютийе. Соната для гобоя и фортепиано.
   • Б. Бриттен. Temporal variations для гобоя и фортепиано.
   • П. Санкан. Сонатина для гобоя и фортепиано.
2. Обязательная пьеса: А. Понкьелли. Каприччио для гобоя и фортепиано.
3. Обязательная пьеса для гобоя соло, отобранная в результате конкурса композиторов. Публикуется за 2 месяца до начала конкурса. Разрешается исполнение по нотам. С. Байтереков. «Эхо»

III тур. Финал (время выступления 35-40 минут)

1. В. А. Моцарт. Концерт для гобоя с оркестром до мажор, KV-314 (исполняется наизусть).
2. Д. Д. Шостакович. 24 прелюдии, соч. 34. Переложение 10 прелюдий для гобоя и струнного оркестра (партия фортепиано будет размещена позже). Разрешается исполнение по нотам. партия гобоя,  клавир

По специальности «валторна»

I тур (все сочинения исполняются наизусть)

1. Л. Керубини. Соната № 2 для валторны и фортепиано фа мажор.
2. А. Пахмутова. Ноктюрн для валторны и фортепиано ре-бемоль мажор.

II тур (все сочинения, кроме обязательной пьесы для валторны соло, исполняются наизусть)

1. Р. Шуман. Адажио и аллегро для валторны и фортепиано ля-бемоль мажор, ор. 70.
2. По выбору исполнителя:
   
   • А. Скрябин. Ноктюрн, соч. 9, № 2. Переложение для валторны и фортепиано А. Усова.
   • Р. Штраус. Анданте для валторны и фортепиано до мажор.
   • А. Глазунов. «Мечты» для валторны и фортепиано ре-бемоль мажор, соч. 24.
3. Обязательная пьеса для гобоя соло, отобранная в результате конкурса композиторов. Разрешается исполнение по нотам. Публикуется за 2 месяца до начала конкурса. Скачать ноты обязательной пьесы

III тур

1. В. А. Моцарт. Концерт № 2 для валторны с оркестром ми-бемоль мажор, KV-417 (исполняется наизусть).
2. А. Гедике. Концерт для валторны с оркестром фа минор, соч. 40 (разрешается исполнение по нотам).
3. Скачать клавир
   Скачать партию валторны