1. Общие положения
1.1. Название конкурса: Одиннадцатый Международный конкурс исполнителей на духовых и ударных инструментах (далее — «Конкурс»).
1.2. Учредитель Конкурса: Московская государственная консерватория имени П. И. Чайковского (далее «Консерватория»).
1.3. Даты проведения Конкурса: с 27 октября по 2 ноября 2019 года включительно.
1.4. Конкурс проводится один раз в год по двум из десяти специальностей: из них девять — духовые инструменты и одна — ударные инструменты. Таким образом, каждая специальность представлена в Конкурсе один раз каждые пять лет:
- 2019: фагот, тромбон-тенор;
- 2020: гобой, валторна;
- 2021: кларнет, труба;
- 2022: флейта, туба;
- 2023: ударные инструменты, квинтет деревянных духовых.
2. Жюри Конкурса
Номинация «Фагот»
Состав жюри будет объявлен позднее.
Номинация «Тромбон-тенор»
Состав жюри будет объявлен позднее.
3. Премии и награды
3.1. Оргкомитет Конкурса устанавливает следующие премии и награды для конкурсантов в обоих номинациях:
- первая премия в размере 200 000 рублей и звание лауреата;
- вторая премия в размере 100 000 рублей и звание лауреата;
- третья премия в размере 75 000 рублей и звание лауреата.
3.2. Жюри Конкурса вправе либо присуждать не все премии, либо делить размер любых премий в пределах установленного премиального фонда.
3.3. По согласованию с Оргкомитетом, общественные организации, фонды и/или СМИ могут устанавливать для конкурсантов любые дополнительные премии, призы и/или подарки. Решение о присуждении специальных премий, призов и/или подарков конкурсантам принимает жюри Конкурса.
4. Порядок проведения Конкурса
4.1. В Конкурсе могут принять участие учащиеся и студенты специализированных музыкальных учебных заведений, а также профессиональные музыканты в возрасте от 16 до 32 полных лет включительно на день открытия Конкурса.
4.2. Участие в Конкурсе лауреата первой премии в той же номинации предшествовавшего Конкурса не допускается.
4.3. Конкурс состоит из трёх туров. Все конкурсные прослушивания проводятся публично.
4.4. Все конкурсанты обязаны лично присутствовать на жеребьёвке и на организационном собрании в Консерватории. Время и место проведения жеребьёвки и организационного собрания будут указаны дополнительно на официальном вебсайте Консерватории.
4.5. Порядок выступления конкурсантов устанавливается жеребьёвкой и сохраняется неизменным вплоть до окончания Конкурса.
4.6. Очерёдность исполнения произведений в каждом туре конкурсант устанавливает самостоятельно.
4.7. По решению жюри Конкурса, исполнение программы любого конкурсанта может быть сокращено или остановлено.
4.8. Конкурсантам, вышедшим в третий тур Конкурса, предоставляется по одной репетиции:
- в номинации «Фагот» — с ансамблем струнных инструментов;
- в номинации «Тромбон-тенор» — с камерным оркестром.
4.9. Итоги каждого тура Конкурса оглашаются публично по его окончании, а затем публикуются на официальном вебсайте Консерватории.
4.10. Все решения жюри Конкурса являются окончательными и пересмотру не подлежат.
5. Порядок подачи заявки
5.1. Крайний срок подачи заявки и документов на участие в Конкурсе — 27 сентября 2019 года.
5.2. Официальный электронный адрес Конкурса: artmosconsv@gmail.com
5.3. Для участия в Конкурсе необходимо прислать на его официальный электронный адрес следующие документы в отсканированном виде:
5.3.1. заполненную анкету с личной подписью заявителя;
Скачать анкету (DOC)
5.3.2. заявление о согласии на обработку персональных данных с личной подписью заявителя;
Скачать заявление о согласии (DOC)
5.3.3. лицевую страницу паспорта или иного документа, удостоверяющего личность заявителя (с фотографией и подписью владельца);
5.3.4. одну художественную фотографию заявителя на нейтральном фоне с разрешением не менее 300 тнд (dpi);
5.3.5. документ о музыкальном образовании заявителя на русском или на английском языке;
5.3.6. краткую творческую биографию заявителя (только в формате *.doc или *.docx), включающую сведения о месте учёбы/работы, о годе обучения (курсе) на момент проведения Конкурса (если заявитель является студентом), о педагогах, об участии в других конкурсах (включая год, место проведения и полученную награду), а также любые другие сведения, которые заявитель сочтёт существенными для Оргкомитета;
5.3.7. квитанцию об оплате регистрационного взноса (см. п. 6.1).
5.4. Граждане России также обязаны представить дополнительно:
5.4.1. страницу паспорта России со штампом о регистрации по месту жительства или пребывания, действительной на весь период проведения Конкурса;
5.4.2. ИНН (документ о присвоении Идентификационного номера налогоплательщика Федеральной Налоговой Службой России);
5.4.3. СНИЛС (документ о присвоении Страхового номера индивидуального лицевого счёта Пенсионным фондом России).
5.5. В случае отказа от участия в Конкурсе ни отсканированные документы, ни уплаченный регистрационный взнос не возвращаются.
5.6. Факт подачи заявки означает безоговорочное согласие каждого заявителя со всеми условиями настоящего Положения.
6. Финансовые условия
6.1. Регистрационный взнос за участие в Конкурсе составляет, на выбор:
- либо 3000 (три тысячи) российских рублей;
- либо 45 (сорок пять) долларов США;
- либо 40 (сорок) евро.
6.2. Вступительный взнос за участие в Конкурсе должен быть перечислен на любой из следующих банковских счетов в соответствующей валюте:
6.2.1. в российских рублях:
Полное наименование организации: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московская государственная консерватория имени П.И.Чайковского»
Сокращённое наименование: Московская государственная консерватория имени П.И.Чайковского Юридический и фактический адрес: Россия, 125009, Москва, Большая Никитская улица, дом 13/6, строение 1
ОГРН: 1037739263352
ОКТМО: 45380000000
Получатель: УФК по г. Москве (Московская государственная консерватория имени П.И.Чайковского, л/сч: 20736Ц37060)
Банк: ГУ Банка России по ЦФО
БИК: 044525000
Р/сч: 40501810845252000079
ИНН: 7703107663
КПП: 770301001
КБК 00000000000000000130
Назначение платежа: взнос за участие в Одиннадцатом Международном конкурсе Московской консерватории для исполнителей на духовых и ударных инструментах
Обратите внимание!
В названии Консерватории при перечислении платежа пишите:
- «П.И.Чайковского» — без пробелов!
- не л/с, а л/сч!
6.2.2. в долларах США:
Correspondent Bank: The Bank of New York, USA
SWIFT: IRVTUS3N
IBAN: 890-0057-610
Beneficiary Bank: Sberbank of Russia, Moscow
SWIFT: SABRRUMM
Beneficiary Customer: Moscow State Conservatoire named after P. I. Tchaikovsky
Address: 13/6 Bolshaya Nikitskaya Ulitsa, Moscow, 125009, Russia
TIN: 7703107663
Account No.: 40503840438110200266
Purpose of the Payment: Participation in the Eleventh International Competition of Performers on Wind & Percussion Instruments
6.2.3. в евро:
Correspondent Bank: Deutsche Bank AG, Frankfurt-am-Main
SWIFT: DEUTDEFF
IBAN: 10094987261000
Beneficiary Bank: Sberbank of Russia, Moscow
SWIFT: SABRRUMM
Beneficiary Customer: Moscow State Conservatoire named after P. I. Tchaikovsky
Address: 13/6 Bolshaya Nikitskaya Ulitsa, Moscow, 125009, Russia
TIN: 7703107663
Account No.: 40503978538111000266
Purpose of the Payment: Participation in the Eleventh International Competition of Performers on Wind & Percussion Instruments
6.3. Все транспортные и прочие расходы, прямо или косвенно связанные с участием в Конкурсе, оплачивают либо сами конкурсанты, либо направляющие их организации.
6.4. Все денежные премии и награды выплачиваются лауреатам Конкурса в российских рублях за вычетом налогов, установленных законодательством России
7. Особые условия
7.1. Эксклюзивными правами на аудио- и/или видеозапись, а также на радио-, теле- и/или Интернет-трансляцию всех конкурсных прослушиваний и заключительного концерта лауреатов Конкурса обладает только Консерватория.
7.2. Лауреаты Конкурса обязаны безвозмездно выступить на его заключительном концерте. В случае отказа от участия в заключительном концерте Конкурса по неуважительной причине присуждённая премия не выплачивается.
7.3. Конкурсанты не получают гонорар ни за выступление на Конкурсе, ни за какое-либо дальнейшее использование Консерваторией аудио- и/или видеозаписей, а также радио-, теле- и/или Интернет-трансляций их выступлений.
7.4. Настоящее Положение публикуется на официальном вебсайте Консерватории на русском и английском языках. В случае возникновения каких-либо споров при толковании каких-либо условий настоящего Положения приоритетной считается его версия, опубликованная на русском языке.
8. Контактная информация
Организационный комитет Конкурса:
Отдел фестивалей, конкурсов и специальных мероприятий Общевузовского центра координации творческих проектов Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского: Россия, 125009, Москва, Большая Никитская улица, дом 13/6, строение 1
Телефон: +7 (495) 627-72-74
Электронный адрес: artmosconsv@gmail.com
9. Программа
Все произведения исполняются наизусть, кроме произведения, специального сочиненного для Конкурса.
9.1. Номинация «Фагот»
Первый тур — два произведения:
- И. Костлан. Концертный этюд № 3 для фагота и фортепиано («Шехерезада»)
- М. Глинка. Соната для альта и фортепиано: I часть (транскрипция И. Костлана)
Второй тур — три произведения:
- Ф. Девьен. Соната ми-бемоль мажор для фагота и фортепиано, соч. 1: часть 1.
Скачать PDF
Обращаем внимание конкурсантов: данное произведение необходимо разучивать по партитуре издательства Циммермана!
- Произведение для фагота соло, победившее на Конкурсе композиторов в рамках Одиннадцатого Международного конкурса исполнителей на духовых и ударных инструментах
- Одно произведение на выбор исполнителя:
• В. Артёмов. Воскресная соната
• Р. Бутри. Интерференция I
• П.-М. Дюбуа. Сонатина-танго для фагота и фортепиано
• А. Тансман. Сонатина
Третий тур — два произведения:
- В. А. Моцарт. Квартет фа мажор для гобоя, скрипки, альта и виолончели, КV 370 (версия для фагота М. Рехтмана, в си-бемоль мажоре)
- Ж. Франсе. Дивертисмент для фагота и струнного квинтета
9.2. Номинация «Тромбон-тенор»
Первый тур — два произведения:
- Дж. Б. Перголези. Симфония фа мажор для виолончели и бассо континуо (переложение для тромбона и фортепиано в редакции Ральфа Зауэра)
- А. Дютийё. Хорал, каденция и фугато для тромбона и фортепиано (в редакции Ледюка)
Второй тур — три произведения:
- Произведение для тромбона соло, победившее на Конкурсе композиторов в рамках Одиннадцатого Международного конкурса исполнителей на духовых и ударных инструментах
- Одно произведение на выбор исполнителя:
• П. Хиндемит. Соната для тромбона и фортепиано
• С. Шулек. Соната «Vox Gabrieli» для тромбона и фортепиано
• Д. Толпегов. Соната для тромбона и фортепиано
• Ю. Филас. Соната для тромбона и фортепиано
- Ги Ропарц. Пьеса для тромбона и фортепиано
Третий тур — два произведения:
- Г. К. Вагензейль. Концерт для тромбона с оркестром ми-бемоль мажор в двух частях (допускается исполнение как на альтовом, так и на теноровом тромбоне)
- Б. Крол. Камерное каприччио для тромбона и семи инструментов, соч. 35
Уважаемые конкурсанты! При возникновении трудностей с поиском нотного материала для участия в Конкурсе просьба обращаться в Оргкомитет.